|
|
|
写真�∪邯況腸譴痢巛歎貅蟒竸沺�
写真��シーボルトと「オタクサ」（日本人妻おたくさんの名前をアジサイの学名に付けた）
シ−ボルト記念館から長崎県立歴史文化博物館に移動し、2階の外にあるレストランでランチ、13時前頃会場に向かうとすでに受付は開始されていたが、幸い前のほうの堰が取れた。少し時間があるのでシーボルト展などの会場の様子を見て回り、時間前に戻り、シンポジウムを聴講。
出島や記念館での展示その他を見聞きして、これまでシーボルトに関して知っていたことはほんの一部で、幕末の日本の医学、博物学、蘭学などの西洋の自然科学、国際情勢の認識などに大きな影響を与えただけでなく、鳴滝塾での全国各地の塾生の教育、江戸との往復などで得た様々な知識や事件を起こした地図に関する裏話などばかりでなく、ドイツやオランダなど西欧諸国に日本の情報を伝え、博物学や博物館の設立にも巨大な影響を与えた偉人として、お菊評価され、研究されてきた人物として改めて認識を新たにした。
今回のシーボルト来日200年記念展覧会とシンポジウムは、歴博の協力で開催され、歴博のシーボルト関連研究の成果の報告も兼ね、ドイツ側の研究者も招かれ、盛大に行われた。
長年にわたる大勢の研究者による資料整理、研究の積み重ねを丹念にひも解いて、在外試料を調査して、世界に散らばるシーボルト関連資料のデータベース化ーそれも共通のアプリケーションで見られるようにするための基礎的な仕事の積み重ねが行われてきたことを知る。歴博にとってもデータベースに関しては古いタイプのものであったために、海外の進んだデータベースと互換完形を築くための努力など、他では聞けない話がたくさんあった。
特に大シーボルトだけでなく、その子孫や現在のシーボルト家関係者全体を研究する大きな事業となり、歴博側と長崎の研究者との連携作業も行われてきたようだ。互いに刺激し合って、より高い次元のシーボルト研究が発展することを願いたい。
シーボルト展自体は撮影が禁止だが、分厚い図録が発行されている。
また常設展示と長崎奉行所の展示は撮影可能で、近世以降・幕末における長崎の国際関係・貿易における役割やその背景について大いに学ぶことができた。
シーボルト来日２００年記念大シーボルト展：
開催日時：令和5年10月15日（日）13：30〜17：00（13:00受付開始予定）
開催場所：長崎歴史文化博物館（長崎市立山1丁目1-1） ホール
参加費：無料
定員：100名（要事前申込・先着順）
使用言語：日本語・ドイツ語（同時通訳付）
主催：人間文化研究機構 国立歴史民俗博物館・長崎市
協力：長崎歴史文化博物館
開催趣旨
シーボルトの死後、彼の功績はさまざまな形で顕彰され研究されてきました。
本シンポジウムでは、これまでのシーボルト研究を振り返り、とくに1996年の生誕200年記念事業以降に展開したシーボルト研究について整理し、最新成果を広く共有することを目的とします。シーボルト関係資料を多く所蔵するドイツの研究者や、歴博のプロジェクトに参加したメンバーに加え、長崎の研究者からの報告により構成し、今後の研究の展望について議論を深める機会としたいと思います。
なお、国立歴史民俗博物館では、人間文化研究機構「日本関連在外資料調査研究」事業の一環として、2010年から継続的にシーボルト父子関連資料の調査研究を推進してきました。本シンポジウムは、同機構の共創先導プロジェクト（共創促進研究）日本関連在外資料調査研究「外交と日本コレクション―19世紀在外日本資料の世界史的文脈による研究と現地およびオンライン空間における活用」の成果を反映するものです。
登壇者
報告1 日高薫（国立歴史民俗博物館教授）
報告2 ブルーノ・リヒツフェルト（ミュンヘン五大陸博物館前副館長）
報告3 堅田智子（関西学院大学助教）
報告4 木村直樹（長崎大学教授）
報告5 織田毅（シーボルト記念館前館長）
コメント 小林淳一（東京都江戸東京博物館前副館長）
コメント 沓澤宣賢（東海大学名誉教授）
司会 宮坂正英（長崎純心大学客員教授）
参考＝県立博物館HPより：シーボルト来日200周年記念 大シーボルト展
19世紀、二度にわたり来日したドイツの医師で博物学者のフィリップ・フランツ・フォン・シーボルト。文政6年（1823）に彼が長崎・出島のオランダ商館付医師として初来日してから本年（令和5年（2023））は200周年を迎えます。
シーボルトは江戸時代の日本に近代西洋医学を伝え、出島の外に設置した鳴滝塾で医学や自然科学を教えました。それまでも長崎へは海外からの最先端の知識を求めて国内各地から多くの遊学者が訪れていましたが、シーボルトから教えを受けようと全国各地からより多くの入門者が長崎の地に集まりました。長崎で修学した門人のある者は故郷に戻り、ある者は別の土地にてその分野の第一線で活躍していきます。門人同士の親交もこの長崎で育まれ、深められたものでした。
また、シーボルト自身、門弟の教育の傍ら、日本の研究にも力を注ぎ、門人たちもその協力者となりました。特に、文政9年（1826）の商館長の江戸参府に随行したシーボルトは立ち寄った各地で彼を訪ねてくる学者や知識人たちと学術的な交流を行い、新たな人脈を構築、彼の日本研究を前進させていくこととなります。
本展覧会は令和5年度に長崎市が中心となって行うシーボルト来日200周年記念事業の一環として開催する特別展です。約6年間の日本滞在中、その大半を過ごしたここ長崎で、そして江戸との往復で訪れた各地で、門人や蘭学者、大名や通詞などシーボルトに関わった人々の資料や江戸往復の際に立ち寄った地域に残る関係資料をとおして、シーボルトの「足跡」をたどります。
