捨て仮名

小さい「ェ」を使うと思っていたウエルシア薬局は大きい「エ」でした。ホームページにもそのことが表示されています。

こういう小さな文字を捨て仮名といいます。元来は印刷用語ですが「捨て」が嫌われるのか、会社名には捨て仮名を使わないことが多いですね。

有名なのはキヤノンでしょう。履歴書に間違ってキャノンと書くと面接に呼んでもらえないというのは、事実かどうかわかりませんが都市伝説になっています。

キヤノンは、読みは「キャノン」と拗音なのですが、富士フイルムは読みも字面通りに「フイルム」です。むかしは社名通り写真用フィルムが主力でした。いまはテレビコマーシャルの影響か、わたしの娘などは富士フイルムは化粧品メーカーだと思っています。まぁ間違いではないけれど。

コメント

g1349919

こんにちは
なるほどです勉強になります。
すると昔のバヤリースオレンジも
その「捨て」でバャリースが
バヤリースになったのかもですね。
モヤモヤが晴れた気がします。

☆Parsleycandy

g1349919さん、こんにちは。

おぉ！そういえばむかしはバャリースでしたね。でもバャリースってどう読むんだろう？
(・∀・)

24c

こんにちは。
キヤノンは観音様からきているのでカノン→キヤノンです。
ブリヂストンやキヤノンのヂやヤを間違えるとビジネス上はOUT・駄目ですね。

☆Parsleycandy

24cさん、こんにちは。

キヤノンは読みがキャだからちょっと難易度が高いですね。

東京の丸ビルはむかし丸ノ内ビルヂングでした。いまは丸の内ビルディングですね。

Gen★chan

parsleycandyさん
こんにちは。
そうだったんですね。
カメラはCanonユーザで数年使ってますが普通にキャノンと思っていました。

この年にして知るとは・・・

ありがとうございました。

☆Parsleycandy

Gen-chansanさん、こんにちは。

キヤノンユーザーはCanonと書くことが多いかもしれませんね。仮名で書かなければOKです。

ehasegawa

こんばんは

シヤチハタ、オンキヨー、キユーピー、椿本チエインも同様ですね。
文化シヤッター、三和シヤッターはヤが大きくッは小さくです。本当に紛らわしい。

☆Parsleycandy

ehasegawaさん、こんばんは。

探せばまだまだありそうですね。
チエインとなると、もはやなんのことを指すのかわかりにくいかも。
(￣▽￣)

24c

キヤノンの追加情報です。
以前本を読み観音様がルーツであることを覚えていました。
https://global.canon/ja/corporate/logo/

☆Parsleycandy

うーむ、やはり「見た目」なのですね・・・