また山に行きたくなる。山の記録を楽しく共有できる。

Yamareco

HOME > parsleycandyさんのHP > 日記
2022年12月09日 06:57日常のこと全体に公開

名称変更

惜しくも日本は敗れてしまいましたがFIFAワールドカップは盛り上がりを見せています。今回のワールドカップでは5分以上の長いアディショナルタイムが多いですね。VARの導入も原因のひとつらしいです。

アディショナルタイムって、むかしはロスタイムと称していました。調べてみるとロスタイムは和製英語で、2000年代にアディショナルタイムに名称変更されました。

ところで、ネットニュースで「セクシー女優」という記述を見ます。セクシー女優ってなんだ?胸のところが大きく開いたドレスを着る姉妹みたいな人かな?と思ったら、男性ユーザー向けビデオの女優のことでした。どうやら名称変更したらしい。男優のほうもかな?「ナイスですね〜!」でお馴染みのあの人はセクシー男優だろうか?

セクシー男優じゃなくてセクシー監督か。

※あの姉妹は女優でなくモデルですね。阿佐ヶ谷姉妹と同様本当の「姉妹」ではありません。
お気に入り登録-
拍手で応援
拍手した人-
訪問者数:364人

コメント

サドンデス、と言っていた頃もありましたね😄
2022/12/9 7:09
sudden deathは先に得点した方が勝利者になるという意味のちゃんとした英語ですが、日本では近年この呼称が避けられる傾向にあるそうです😮
2022/12/9 7:14
parsleycandyさん、それは知りませんでした😄
意味合いが「生き残り」と聞いた覚えがありますが印象的に変更したのかな?と思っていました
お教え、ありがとうございます😊
2022/12/9 7:17
いえいえ、Wikipedia先生に教えていただきました😅
2022/12/9 7:17
sudden deathは文字通り「突然死」なので、そのまま日本語には出来ないですよね。だから「生き残り」の方がしっくり来たのかもしれません。
その後、日本では「ゴールデンゴール方式」と改称した記憶がありますが、延長戦はきっちりやった方が良いと思います。
2022/12/9 8:59
Golden goalは和製英語かと思ったらちゃんとした英語なんですね。他にはVゴールという呼び方もあったと思います。
2022/12/9 9:04
parsleycandyさん

失礼しました。本家の方で改称たのでしたか。本家でも縁起悪いですものね。
Vゴールの方はローカルなにおいがします。(調べませんが)
2022/12/9 9:07
fireboltさん、調べたらシルバーゴールという記述もありました(聴いたことない)。いずれにしても、引き分けでは今ひとつ盛り上がらないですよね。
2022/12/9 9:10
おはようございます。
長く成ったアディショナルタイムは、ゴールした時に選手が喜んで居る時間も含んで延びているとか?
ゴールしても、即 プレーを再開すれば短いアディショナルタイムに成るそうです。
2022/12/9 7:25
umetyanさん、おはようございます。

なるほど〜。勝ってる方は早くゲームが終わって欲しいわけだから、ゴールをしても喜んでいてはいけませんね。さっさとポジションに戻らないと。
2022/12/9 7:28
プロフィール画像
ニッ にっこり シュン エッ!? ん? フフッ げらげら むぅ べー はー しくしく カーッ ふんふん ウィンク これだっ! 車 カメラ 鉛筆 消しゴム ビール 若葉マーク 音符 ハートマーク 電球/アイデア 星 パソコン メール 電話 晴れ 曇り時々晴れ 曇り 雨 雪 温泉 木 花 山 おにぎり 汗 電車 お酒 急ぐ 富士山 ピース/チョキ パンチ happy01 angry despair sad wobbly think confident coldsweats01 coldsweats02 pout gawk lovely bleah wink happy02 bearing catface crying weep delicious smile shock up down shine flair annoy sleepy sign01 sweat01 sweat02 dash note notes spa kissmark heart01 heart02 heart03 heart04 bomb punch good rock scissors paper ear eye sun cloud rain snow thunder typhoon sprinkle wave night dog cat chick penguin fish horse pig aries taurus gemini cancer leo virgo libra scorpius sagittarius capricornus aquarius pisces heart spade diamond club pc mobilephone mail phoneto mailto faxto telephone loveletter memo xmas clover tulip apple bud maple cherryblossom id key sharp one two three four five six seven eight nine zero copyright tm r-mark dollar yen free search new ok secret danger upwardright downwardleft downwardright upwardleft signaler toilet restaurant wheelchair house building postoffice hospital bank atm hotel school fuji 24hours gasstation parking empty full smoking nosmoking run baseball golf tennis soccer ski basketball motorsports cafe bar beer fastfood boutique hairsalon karaoke movie music art drama ticket camera bag book ribbon present birthday cake wine bread riceball japanesetea bottle noodle tv cd foot shoe t-shirt rouge ring crown bell slate clock newmoon moon1 moon2 moon3 train subway bullettrain car rvcar bus ship airplane bicycle yacht

コメントを書く

ヤマレコにユーザー登録いただき、ログインしていただくことによって、コメントが書けるようになります。
ヤマレコにユーザ登録する


ページの先頭へ