ヤハズソウ

矢筈草：マメ科ハギ属（Kummerowia striata）

　秋の草原で，ネコハギなどと一緒に咲いているのを見かける。

　「ヤハズ」という，ちょっと聞きなれない名の由来は，「矢筈」と書き，弓矢の「矢羽」に見立てた葉の先端を，葉脈に沿って爪を立てて引っ張ると，残った葉の形がヤハズ（矢筈）に見えるためとある。

　矢筈とは
>矢の末端の弓の弦(つる)を受ける部分
>矢の一端で，弦に番（つが）える部分
　である。

　しかし，
>矢筈とは矢の弦にかける部分（矢羽）で，この草の葉の先端を摘んで引きち
>ぎると矢羽のようになることから名前がついたということです。
　などの記載も目立つ。
　「矢羽」と「矢筈」の混同か？一緒くたにされているように思える。
　現にその形は，矢羽に似る。「ヤバネソウ」と付けるべきであったのか？
　「そんな筈はない」？

　ちなみに，
>筈（はず）が弦にはまるのは当然のことであるから，当然のことを「筈」と
>いうようになった。これは今でも「きっとその筈だ」「そんな筈はない」と
>いった言い回しに残っている。
　とある。

コメント

---------

RE: ヤハズソウ
矢筈にそんな意味があったんですね 山の名前にあったので、気になっていました

サク姉

RE: ヤハズソウ
そうですね！山の名前にありました。

高山植物にもタカネヤハズハハコとかありますね。

yamabito

調べるのに，筈（弾？）みが付いちゃいました
　araigenga さん　はじめまして　今晩は
　sakusaku さん　今晩は

　矢筈ってたしかに山も花もありますね。
　筈について調べる「筈」じゃ無かったのですが，結構気になるので，調べちゃいました。

　山は
>矢筈山(やはずやま)標高１，８４９ｍは徳島県三好市
>東祖谷と徳島県つるぎ町の境界に位置しており祖谷川
>を挟んで南側の剣山系の山々と対峙しています。山頂
>が双耳峰になっていて遠くから見るとその形が弓の矢
>筈（弓の弦をかける部分）に似ていることから矢筈山
>という名前がついたものと思われます。また、山頂の
>西の肩には中央が窪んだ巨石「矢筈岩」が鎮座してい
>ます。
　ここには，オンパレード
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%9F%A2%E7%AD%88%E5%B1%B1
　山の写真など，姿を見ていないので，頷くのみ

　そして，花は
○タカネヤハズハハコ
>和名は、葉がしだいに細くなり、茎に接する姿が「矢
>筈」(矢の弦をつがえる所)に似ることにちなむ。
○ヤハズハハコ
その１
>頭花のかたちを矢筈にたとえた名前です。
その２
>茎が分岐せず真っ直ぐ伸びるため、花の部分を矢筈に
>たとえたと思われます。
その３
>頭花を矢筈（ヤハズ）に見立て、この名がつけられた
>ということです。花びら（舌状花）の先が外に反って
>いるようすが矢筈のように見えたのでしょうか。
　なんか，どれもいまいちですね。

・「葉がしだいに細くなり、茎に接する」ものは沢山あるだろうし，
・「頭花のかたちを」や「茎が分岐せず真っ直ぐ伸びるため、花の部分を」なども，花には結構ありふれているし，
・「花びら（舌状花）の先」はどう見ても矢筈じゃないし，
　と，仮にこれらが矢筈としたら，これまた多数の矢筈が出てきちゃいますよね。

　こんなので悩む「筈」ではなかったのに
　ハズ（外）シちゃいました