ウマノアシガタ

馬の足（脚）形，毛茛：キンポウゲ科キンポウゲ属（Ranunculus japonicus）

別名：キンポウゲ（金鳳花、毛茛）
　　　オコリオトシ（瘧落とし）

　山などでよく見かける。キラキラ光る花びらは，他にはあまり類が無いので，遠くからでもウマノアシガタと判る。

　名の由来は
１　根生葉の形が遠目には馬の蹄（ひづめ）に似ていることから。（実際は似ていない）
２　和名の由来は根生葉を馬の蹄に見立てたものと言われるが、葉の形は実際には似ていないというのが、衆目の一致するところである。
　この「似ていない」と言われる由来に尽きる。
　誤命名？を擁護する
１　個々の葉ではなくロゼットの形状を指すという見解
２　「鳥の足形」が誤って「馬の足形」と伝わってしまった
　なども，由来と同程度に散見する事が出来る。

　全草有毒は有名であるが，当て字や別名とされる「毛茛：「ウマノアシガタ」及び「キンポウゲ」の両方の読み方をするのであろうか？両方のヨミの漢字名に付記されていた 」の「茛」は
>音読み：コン、ケン
>訓読み：とりかぶと
　とあり，合点がいくと共に「とりかぶと」要注意である。

　なお，ウマノアシガタの説明に
>茎と葉裏には白い長毛がある
　とある。当て字「毛茛」の「毛」のことを言っているのであろうか？

　更にある別名「オコリオトシ」は初耳である。
>瘧(おこり)が落・ちる：ある物事に夢中になっていた状態から覚める。「―・ちたように立ち直る」
　なる説明があったが，おこり【瘧】とは
１　一定の周期で発熱し、悪寒やふるえのおこる病気。マラリア性の熱病の昔の名称。わらわやみ。おこりやみ。
２　間欠的に発熱し、悪感(おかん)や震えを発する病気。主にマラリアの一種、三日熱をさした。えやみ。わらわやみ。瘧(ぎゃく)。
３　大抵は，マラリアを指していた。
　とあり，オコリオトシと言うからには，これからマラリアの特攻薬でも出来たのであろうか？
>中国では「毛莨」と書き、古くから薬として用いられているが、もちろん素人が扱うのは危険である。
　とあり，中国では薬として使われていることが判かり，同時に，当て字は中国語に由来していることも判明した。
　別名の方が，ウマノアシガタよりも実にしっくりしている。

　逆になったが，別名「キンポウゲ」は
>花の色が黄金色で、鳳凰を彷彿とさせる花というところに由来する。
　とある。もっとも，正統派？キンポウゲは，八重咲きであるようで，めったにお目にかかれないとあり，一度お会いしたい植物のひとつでもある。